student vs. Student
Anders als im Deutschen wird student benutzt, um alle Personen zu bezeichnen, die in irgendeiner Form im Lernprozess sind, egal in welcher Einrichtung.
Während im Deutschen zwischen Schüler und Student unterschieden wird, gilt student für alle, die eine Schule, Universität oder etwa einen Volkshochschule-Kurs besuchen.
Es gibt natürlich auch das Wort pupils, das für Schulkinder- und Jugendliche benutzt wird, was vor allem in Großbritannien im Einsatz ist.
