Verwendung von „tell“ im Sinne von „erkennen, sehen, merken“
„I can tell you’ve been to the hairdresser—your new hairstyle is lovely!“
(Ich sehe,dass du beim Friseur warst – deine neue Frisur ist wunderschön!)
„You really can’t tell that she’s not British—she hardly has an accent!“
(Man merkt wirklich nicht, dass sie keine Britin ist- sie hat kaum Akzent!)