Idioms (Redewendungen) mit „beat“

Idiom

Ein Idiom oder Redewendung ist eine Wortverbindung, die nicht wörtlich genommen, sondern übertragen verstanden werden muss. Eine wortwörtliche Übersetzung ist oftmals nicht möglich.

Beat heißt natürlich schlagen, auch geschlagen. Hier ein paar Redewendungen mit beat:

I’m beat! = Ich bin geschafft!
Beat it! = Hau ab, verschwinde!
You can’t beat our offer! = Unser Angebot ist unschlagbar!
Lewandowski beat Gert Müller’s goal record.= Lewandowski hat das Torrekord Gert Müllers gebrochen.
Don’t beat around the bush! = Rede nicht um den heißen Brei herum!

Ein Idiom oder Redewendung ist eine Wortverbindung, die nicht wörtlich genommen, sondern übertragen verstanden werden muss. Eine wortwörtliche Übersetzung ist oftmals nicht möglich.

Idioms (Redewendungen) mit „beat“

English tip of the week