Idiom: It’s a whole new ballgame! – Verfügbare Sprachkurse in Augsburg: deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch

Idiom

Ein Idiom oder Redewendung ist eine Wortverbindung, die nicht wörtlich genommen, sondern übertragen verstanden werden muss. Eine wortwörtliche Übersetzung ist oftmals nicht möglich.

Idiom: It’s a whole new ballgame!

Zu Deutsch: Es ist eine völlig neue Situation bzw. eine ganz andere Sache!

It`s a whole new ballgame, son!

Das ist eine ganz andere Sache , mein Sohn!