False friends: Provision vs. provision
Provision heißt commission auf Englisch, d.h. der Anteil eines Verkaufs, der dem Verkäufer zusteht.
Provision hat im Englischen mehrere Anwendungen, z.B. Maßnahme, Vorsorge, Regelung etc. und wird gerne im Plural benutzt.
Bsp.: Mr and Mrs Jones have made provisions in their will to pass their property on to their three children.
Das Ehepaar Jones hat ihr Testament so geregelt, dass ihr Besitz an ihre drei Kinder übertragen wird.
