Common mistake beim Telefonieren: „call with someone“
Wenn man erzählt, der hätte mit jemand telefoniert, heißt das auf Englisch „I talked to John yesterday.“ bzw. „I talked to him on the phone yesterday.“
Beim Versuch, jemanden telefonisch zu erreichen benutzt man „call“:
I called Mary an hour ago, but wasn’t able to reach her. = Ich versuchte Mary vor einer Stunde telefonisch zu erreichen.
Have you called Ms. Wilson yet? = Haben Sie Frau Wilson schon angerufen?
