Idiom: You bet!
„Bet“ heißt wetten bzw. die Wette,
„you bet“ heißt so viel wie, „du kannst dich darauf verlassen.
So lautet z.B. die Antwort auf „Have a good time and don’t forget to write.” “You bet!”
(“Viel Spaß und vergiss nicht zu schreiben.” “Ganz bestimmt” (du kannst dich darauf verlassen).
