Idiom: Take something out on someone
Heißt: Wut oder Frust auf jemand anderen auslassen.
The boss takes his anger out on one of his workers, who goes home and takes it out on his wife, who takes it out on her children, who, in turn take it out on the dog! (Just an example, of course”)
Der Chef lässt seine Wut an einem seiner Arbeiter aus, der nach Hause geht und seinen Frust an seiner Frau auslässt, die ihre Wut an ihren Kindern auslässt, die ihren Frust wiederum am Hund auslassen!
(Natürlich nur ein Beispiel)